Het spel heet Sticky Terms
Het is waarschijnlijk dat velen van jullie wel eens hebben gehoord over die woorden in andere talen die niet eenhebbenletterlijke vertaling in het Spaans. Als dat zo is, weet je dat ze behoorlijk nieuwsgierig zijn, en vandaag brengen we je een spel dat op die woorden of termen is gebaseerd.
Het spel heet Sticky Terms en het kan niet eenvoudiger. Bij binnenkomst zien we een reeks woorden en kunnen we ze kiezen. Elk woord heeft in totaal zeven niveaus, en als je ze kiest, wordt het eerste niveau van het geselecteerde woord geopend.
In Sticky Terms kunnen we woorden leren die geen directe vertaling in onze taal hebben
Wanneer we dit doen, zien we een leeg scherm met enkele aaneengeschakelde letters. We kunnen deze letters verplaatsen en als we erop klikken, kunnen we ze draaien. Zodat? Zodat alle letters in elkaar passen en het buitenlandse woord vormen dat geen letterlijke vertaling heeft.
Een van de puzzels in het spel
Wanneer we erin slagen om de "puzzel" van letters te voltooien, zien we de buitenlandse term en onderaan de vlag en het land waaruit de term komt zal verschijnen. Bovendien zullen we een zin in het Spaans zien die zal worden vertaald en ons zal vertellen wat het woord betekent.
Een ander interessant onderdeel van het spel is het woordenboek. Als we naar links schuiven op het hoofdscherm, hebben we er toegang toe. Op deze manier kunnen we alle woorden zien die we hebben ontdekt samen met de Spaanse vertaling.
De buitenlandse term met het land van herkomst en de vertaling ervan in het Spaans
We houden van het spel, zowel vanwege zijn eenvoud als vanwege hoe interessant het is. Het kan ook worden gedownload helemaal gratis dus we kunnen niets anders doen dan je aanraden het te downloaden naar je iPhone of iPad
