Spaans (Spanje) taal verdwijnt van Apple TV +
Sinds gisteren Apple TV+ stelt je alleen in staat om de inhoud ervan in het Spaans (Latijns-Amerikaans) te bekijken, iets dat ons gebruikers in Spanje enigszins in de war heeft gebracht. Als u toegang krijgt tot wijzig de taal van een van de Apple-series, zult u zien dat het niet mogelijk is om de moedertaal van Spanje te kiezen.
Gisteren ging ik naar een hoofdstuk van de serie waar ik nu van geniet, "See", en toen ik zag dat de accenten van alle personages veranderden, was ik enorm verrast. Ik ging de taal wijzigen, denkend dat het een fout in de app was, en ik realiseerde me dat de taal die ik had geconfigureerd omdat ik een gebruiker van dit platform ben, niet beschikbaar is.We kunnen de serie alleen in Latijns-Amerikaans Spaans zien.
ACTUALIZACIÓN: Rond 18.00 uur op 4 december was het probleem opgelost en hebben we nu de Spaanse (Spanje) taal weer beschikbaar in de Apple TV+ serie .
Apple TV+ series zijn alleen te zien in Latijns-Amerikaans Spaans:
Latijns-Amerikaans Spaans
Toen ik zag dat er geen optie was, vroeg ik me af of Apple het Spaanse accent had veranderd in alle nieuwe afleveringen van de serie, maar niets is minder waar . Alle afleveringen die ik al gezien had, verschenen ook met een Latijns accent.
Het is niet zo dat je de serie niet in het Spaans met een Latijns-Amerikaans accent kunt bekijken, het probleem is dat je persoonlijk went aan de karakteristieke stemmen van elk van de personages en wanneer ze 's ochtends van de ene op de andere dag veranderen , omdat het een beetje weggooit.
Toen ik klein was, keek ik veel series in het Latijn en het kon me niet schelen, want het was wat er beschikbaar was. Er was geen keus. Maar gezien de keuze, hoor ik ze liever met het inheemse accent van mijn land.
We hopen dat het een bug is en dat Spaans (Spanje) terugkeert naar de selecteerbare talen om series, documentaires, films te bekijken van Apple TV+ Als het geen bug, waaraan we twijfelen, we geloven dat het nieuwe videoplatform van Apple veel slachtoffers zal maken in ons land.
Gegroet en we zullen u blijven informeren over het probleem.
