Het is die stad die zich in de oudheid precies ontwikkelde in de Aziatische regio genaamd Aram, meer bepaald in het centrum van het huidige Syrië. Het is een gebied dat in de Bijbel veel wordt genoemd en daarom heeft het al zoveel jaren een fantastisch historisch en religieus belang gekregen.
Een van de vele betekenissen die in de oorspronkelijke taal aan de denominatie worden toegekend, is die van de hooglanden.
Juist in dit heilige boek zou de naam zijn oorsprong vinden in Aram, die naast het populaire personage Noah een van Sem's zonen en kleinzonen was.
Ondertussen is het Aramees een van de vele takken met de zogenaamde Semitische talen en ook een van de oudste omdat ze ongeveer drieduizend jaar aanwezigheid op de planeet hebben gekregen. Het deelt deze oorsprong met andere opmerkelijke talen die in het gebied van herkomst worden gesproken, aangezien ze Arabisch en Hebreeuws zijn.
Het verband tussen het Aramees en religie is ongetwijfeld een van de belangrijkste kenmerken ervan, aangezien de Aramese taal niet alleen een denominatie is die herhaaldelijk in de Bijbel voorkomt, maar ook een van de vele is waarin de secties van de boeken die in dit heilige boek.
Zo zijn het boek Daniël en het boek Ezra, die beide overeenkomen met het Oude Testament, in deze taal geschreven.
Strikt genomen is het Aramees niet één homogene taal, maar een groep goed gedifferentieerde maar verwante talen. Moderne variëteiten zijn fragmentaties die het gevolg zijn van de lange geschiedenis van het Aramees (weerspiegeld in de uitgebreide literatuur en in het gebruik ervan door verschillende gemeenschappen, waarbij afzonderlijke gemeenschappen van verschillende religies worden gevormd). De diversiteit van de Aramese talen is zodanig dat er variëteiten zijn die voor elkaar onverstaanbaar zijn, terwijl andere een zekere mate van wederzijdse verstaanbaarheid hebben. Sommige zijn zelfs bekend onder een andere naam, zoals Syriac, een dialect van het Aramees dat wordt gesproken door oosterse christelijke gemeenschappen.
Aramese dialecten worden zowel historisch als geografisch geclassificeerd. Historische perioden maken onderscheid tussen moderne Aramese talen, ook bekend als Neo-Aramees, talen die beperkt zijn tot literair gebruik en talen die uitgestorven zijn. Op enkele uitzonderingen na maakt deze logica onderscheid tussen de oude, medium en moderne categorieën.
Wat moderne dialecten betreft, het onderscheid is geografisch, dus moderne dialecten worden ingedeeld in Oost-Aramees en West-Aramees, waarvan de limiet ongeveer aan beide zijden van de rivier de Eufraat of iets ten westen daarvan kan worden bepaald.
Een traditioneel schema van het hedendaagse Aramees is als volgt:
- Oost-neo-Aramees.
- Neoaremean noordoosten.
- Turoyo.
- Westelijk Neo-Aramees.
