Barlovento is een woord dat is gevormd uit de combinatie van twee termen die "barloa" zijn, wat verwijst naar een zeer dikke kabel die een schip op een dok ondersteunt of vasthoudt en "vento", dat afkomstig is van "wind"; bronnen stellen dat het woord barloa is afgeleid van het Franse "par lof", wat in onze taal equivalent is aan "voor de wind". Het woord loef verwijst naar de richting waarin de wind reist of wordt aangedreven, of met andere woorden, het kan worden gedefinieerd als die sector waar de wind vandaan komt, verwijzend naar een specifieke plaats, boot, schip, gebouw, heuvel, berg, enz.
Het belangrijke woordenboek van de Spaanse competitie noemt loef als het deel waar de wind vandaan komt, in relatie tot een specifieke plaats of punt. Opgemerkt moet worden dat dit een term is die veel wordt gebruikt in klimatologische, maritieme, geomorfologische contexten en zelfs in fysieke geografie. Aan de andere kant is er het andere woord tegengesteld aan loef, en dit is lijwaarts dat verwijst naar de sector die wordt beschermd tegen de windkracht, dat wil zeggen dat het de andere kant is die de wind ontvangt.
De termen loef en lij worden veel gebruikt in zeemanschap om bekend te maken naar welke sectoren de boot bewoog ten opzichte van de wind; Aan de andere kant gebruiken geomorfologie, fysische geografie, klimatologie en andere verschillende industrieën deze woorden ook in de jacht om te weten waar de wind naartoe gaat en waar hij vandaan waait.
Ten slotte zijn er een reeks regio's en eilanden die worden gekenmerkt door de bovenwindse naam, zoals het geval is bij een regio in Venezuela, in de staat Miranda. Een ander geval is een gemeente op de Canarische Eilanden; en ook de eilandengroep van Kaapverdië wordt ook loef genoemd. En net als deze die werden genoemd, zijn er andere regio's en groepen eilanden.
