De etymologie is de tak van de taalkunde om de woorden te bestuderen en te ontcijferen. Etymologie heeft de moeilijke taak om betekenis, reden van zijn, manier van uitdrukken en aanpassing aan verschillende culturen te vinden. Wanneer een nieuw woord wordt ingevoerd in het woordenboek van de RAE (Koninklijke Spaanse Academie), doorloopt het eerst een etymologische reis waarin de oorsprong van het woord, de combinatie van letters en waarom het met dat kenmerk wordt geassocieerd, grondig wordt bestudeerd. object dat probeert te definiëren, maar meer nog, een analyse wordt uitgevoerd waarin de impact van de relatie van het woord met de sociaal-culturele omgeving eromheen wordt bepaald.
Woorden of grafemen zijn een beschrijvend hulpmiddel dat gratis communicatie tussen mensen mogelijk maakt. Etymologie is gericht als een doel, de verspreiding van woorden over de hele wereld, duidelijke concepten ervan geven en uitleggen hoe ze toe te passen. In bepaalde gevallen kunnen de woorden verschillende betekenissen hebben, afhankelijk van de cultuur die het verwelkomt, een duidelijk voorbeeld hiervan is het woord 'Vloer' in Venezuela verwijst naar de vloer bedekt met een laag cement of tegels, maar in andere landen als Argentinië, "Piso" definieert een kamer of een klein studio-appartement in een gebouw in het centrum van de stad.
Etymologie is ook verantwoordelijk voor de beheersing en discipline van idiomen, die niets meer zijn dan vervormingen van duidelijke en begrijpelijke taal met het oog op comfort of luiheid. Er zijn landen waar de taal zo beschadigd is dat het soms wat omslachtig is om een zin te vertalen, dankzij het gebruikte idioom. De gewoonte en mode om nieuwe woorden te verzinnen om als anker voor een lied te dienen, heeft de taal de afgelopen jaren verwoest.
El estudio de la etimología es muy importante en materias en las que se busca la mejor comprensión de textos, el conocimiento adquirido al estudiar la procedencia de una palabra es tan sutil. Que la simple representación de una idea puede generar más concepto y estructura a las causas a las que se les busca consecuencias.
