Het woord haiku in het Japans "俳 句" of in het Spaans jaiku, is een over het algemeen kort gedicht van Japanse oorsprong dat is samengesteld uit een strofe van 17 lettergrepen verdeeld in drie verzen. Met andere woorden, het is een kort geschrift dat is opgebouwd uit drie verzen van respectievelijk vijf, zeven en vijf lettergrepen of bramen. Bramen worden bijna altijd vervangen door lettergrepen wanneer ze in andere talen worden vertaald. De inhoud van de haiku is gebaseerd op de verwondering en extase die de contemplatie van de natuur bij de dichter oproept.
Haiku, zoals andere poëtische geschriften, probeerde of probeert meestal de verschillende natuurlijke fenomenen bloot te leggen , te praten over de verandering van de seizoenen of zelfs over het dagelijkse leven van mensen. Dankzij de invloed die de filosofie en esthetiek van zen uitoefenen op deze composities, heeft zijn stijl de bijzonderheid dat hij natuurlijkheid, eenvoud maar niet eenvoud, soberheid en subtiliteit bevat, naast de schijnbare asymmetrie die verwijst naar vrijheid en samen met dit tot in de eeuwigheid.
Opgemerkt moet worden dat haiku in de Latijns-Amerikaanse poëzie is verschenen, het was rond de twintigste eeuw dat sommige westerse schrijvers hun toevlucht namen tot het maken van haiku's, maar met bepaalde veranderingen met betrekking tot het aantal lettergrepen in hun titels en onderwerp; Een goed voorbeeld hiervan is te zien in de werken van de Argentijnse schrijver Jorge Luis Borges of de Uruguayaanse dichter Mario Benedetti, de laatste auteur van het werk dat Rincón de Haikus in 1999 publiceerde.
