De idiomen zijn uitdrukkingen die in verschillende landen worden gebruikt om een bepaalde situatie weer te geven met woorden die er niet bij passen of er in zijn volle betekenis naar verwijzen. Het varieert naargelang de gebruiken van het land waarin het wordt gebruikt, aangezien het wordt gegenereerd door de visie en het gebruik van de woorden die in dat gebied voorkomen, zelfs met verschillende idiomen op regionaal niveau en die in feite niet worden gebruikt. in de rest van het resterende gebied.
Ze vertegenwoordigen op de een of andere manier de cultuur van een land en zijn mensen, evenals de omgeving en objecten waarmee ze vertrouwd zijn geraakt, aangezien ze de componenten zijn die gewoonlijk aan de verschillende uitdrukkingen worden toegevoegd.
Meestal worden idiomen verward met uitspraken, wat erg verkeerd is, omdat de laatste veel meer verband houden met het onderwijzen van de goede manier van leven, waarbij alles wordt beschreven met woorden die welbekend zijn, maar veranderen uw bevel om rijm te geven en echt als een gezegde te worden beschouwd. De meest gebruikte zijn degene die door verschillende generaties zijn gesproken.
Er zijn enkele idiomen die bekend zijn en worden gebruikt in verschillende landen, waaronder: 'verdrinken in een glas water' , verwijzend naar de neiging om in de war te raken of het gebrek aan ideeën over hoe een probleem op te lossen, zoals het aan een persoon die wordt belast door een onverwachte wending; 'Luchtkastelen maken' wordt gebruikt om een onderwerp of een groep van hen te beschrijven, die meestal erg fantasievol zijn en de realiteit waarin ze leven niet beseffen; “Gooi de handdoek in de ring” vertelt ondertussen over de prestaties van een persoon in een situatie of actie. Net als de eerder genoemde, worden er verschillende uitdrukkingen gebruikt.
