Etymologisch is het woord paviljoen afgeleid van de Franse term " paveillon " waarvan de betekenis " tent " is, maar er wordt gezegd dat dit woord oorspronkelijk afkomstig is van het Latijnse "papilio", en dat het een term was die door de Romeinen werd gebruikt om bepaalde Tenten die werden gebruikt in militaire kampen, die werden gekenmerkt door een grote en zeer brede structuur, die diende als ontmoetings- en werkruimte voor de militairen van die tijd. Met het verstrijken van de tijd evolueerde dit woord totdat het ' rotonde ' of geïsoleerd gebouw ging betekenen.
Op dit moment kan deze term verschillende connotaties hebben, een ervan verwijst naar de vlaggen die een land of natie vertegenwoordigen, en die meestal de nationaliteit van de schepen aangeven, deze kunnen vier categorieën omvatten: Civiele vlag, zijn die vlaggen die zwaaien ze op civiele schepen. Institutionele paviljoen, zijn die worden gehesen in de schepen die behoren tot de regering of haar administratie. Oorlogsvlag, zijn degenen die op de marineschepen worden gehesen en tot slot is er de speciale vlag, deze wordt gebruikt in landen met speciale schepen, zoals in de Verenigde Staten de kustwachters een vlag op hun boten hebben gehesen dat identificeert ze als zodanig. In desport, wanneer een atleet erin slaagt een overwinning te behalen, wordt er gezegd dat hij de nationale vlag heeft gehesen, verwijzend naar de vlag van zijn land.
In de muzikale context, wordt de term gebruikt voor het paviljoen duiden breedste gedeelte van sommige wind muziekinstrumenten, zoals klarinet. Op het gebied van architectuur is een paviljoen een reeks gebouwen met verschillende eenheden, bijvoorbeeld in een gezondheidscentrum zijn er verschillende paviljoens, dat wil zeggen, er is het neonatologiepaviljoen of het psychiatriepaviljoen, enz. In een gevangenis zijn er de verschillende paviljoens waar degenen die van hun vrijheid zijn beroofd, zijn gevestigd, en ten slotte zijn er de militaire paviljoens in de kazerne.
Aan de andere kant, binnen de gastronomie van Venezuela is het typische gerecht dat door de Venezolanen "pabellón" wordt genoemd, dat bestaat uit een gerecht met een combinatie van rijst, zwarte bonen (bonen), versnipperd vlees en gebakken rijpe banaan.
