Deze term wordt normaal gesproken gebruikt om te verwijzen naar de den die zich in het groeiproces bevindt en in die zin is een knop een plaats die wordt bevolkt door knoppen. Aan de andere kant kan het ook worden gebruikt om naar een bloem te verwijzen wanneer deze nog een knop is en niet open is. Als een boom zijn normale hoogte nog niet heeft bereikt, is het een jong boompje.
Op een symbolische manier wordt het begrip jonge boom gebruikt om kinderen of jonge mensen in ontwikkeling te noemen die opvallen door hun sympathie en schoonheid. De onderwijzeres van de basisschool noemt haar leerlingen in die zin misschien haar buds. Hetzelfde kan een moeder zeggen over haar kinderen of de coach van een kinderteam over haar kleine spelers.
Als we naar de juiste betekenis van plantkunde kijken, is een jong boompje een jonge boom, een tere tak of een bloem voordat hij opengaat. Daarom is het een woord dat verwijst naar het moment vóór de totale ontwikkeling van een plant. Daarom is de strikt beschrijvende betekenis van een natuurlijk proces geëxtrapoleerd naar mensen die niet volwassen zijn geworden en nog groen zijn, zoals kinderen en jongeren.
Het mechanisme van gelijkenis tussen planten en kinderen met betrekking tot het jonge boompje herinnert ons aan andere soortgelijke omstandigheden. In positieve zin, wanneer een persoon heel gezond is, wordt er gezegd dat "hij gezonder is dan een eikenboom ", als hij iemand is die erg aanhankelijk is, kan worden gezegd dat "hij een hemel is " en als hij een heel goed persoon is, zal worden gezegd dat "is een zon".
In de tegenovergestelde zin hebben verwijzingen naar de natuur ook een negatieve bijklank: "een gier zijn" is misbruik maken van anderen, "een worm zijn" is zichzelf vernederen en "een slechte appel" is iemand die anderen negatief beïnvloedt.
Pimpollo, tenslotte, is een term die voorkomt in de naam van sommige wijken (zoals de stad Mercedes, in de Argentijnse provincie San Luis) en in de titel van verschillende liedjes (waaronder een thema van de Argentijnse maan).
In het vocabulaire van de plantkunde zijn er andere soortgelijke termen, zoals rampollo (tak gesneden uit een boom die is geënt op een andere plant) of serpollo (nieuwe tak die aan een boom groeit).
