Het gezegde, of ook wel bekend als een spreekwoord, is een zin of gezegde die de neiging heeft om een lering te tonen; Het is een wijze stelregel en advies dat tot de populaire wijsheid behoort; Het komt voort uit de ervaringen van de mensen, verzameld door de eeuwen heen, en dat de folklore zich heeft aangepast aan de kennis van elk volk. Dit is een korte zin, veroordelend en heel gemakkelijk te onthouden; Met heel weinig gezegd, de gesprekspartner begrijpt perfect wat er wordt verzonden, het is ingekaderd in populaire taal, het is eenvoudig en grafisch eenvoudig.
Wat zijn uitspraken
Inhoudsopgave
Ze hebben meestal een heel algemene bijzonderheid, namelijk anonimiteit. De bronnen gaan meestal terug tot de oudheid en beschrijven meestal de sympathie of antipathie tussen min of meer nabije personages, steden of regio's.
Ze vormen ook een belangrijk onderdeel van de Spaanse orale traditie, kortom, ze geven advies met betrekking tot de manier om het leven te begrijpen. Daarom is het bij de interpretatie ervan essentieel om elk woord te begrijpen en tegelijkertijd breed na te denken over de betekenis ervan. Bijvoorbeeld: "Hij die veel slaapt, leert weinig", betekent dat luie mensen niet vooruitkomen in het leven.
Over het algemeen worden uitspraken van generatie op generatie overgedragen, in gezinseducatie worden ouders in hun rol als gidsen van hun kinderen ook gebruikt als geldige bronnen die de volledige overdracht van onderwijs en de waarden die ze willen bijbrengen, vereenvoudigen. Enkele voorbeelden van uitspraken zijn de volgende: "zo'n stok, zo'n splinter" "vliegen komen niet in een gesloten mond", "er is geen slechtere blinde dan degene die niet wil zien", enzovoort.
Er zijn ook de bekende woordenboeken van spreekwoorden; die dienen om de betekenis van de uitspraken van onze taal te verduidelijken. Over het algemeen wordt de volgorde van deze woordenboeken als volgt weergegeven: de vermeldingen bevatten alles en deze zijn alfabetisch gerangschikt volgens het eerste woord van het woordenboek. Bijvoorbeeld; "Slecht weer, goed gezicht."
Deze woordenboeken bevatten doorgaans echter ook thematische indexen hiervan, om ze gemakkelijker te kunnen lokaliseren. Op deze manier kun je uitspraken zoeken die bijvoorbeeld verband houden met het weer, liefde, geld, etc.
De geschiedenis van uitspraken
Deze hebben hun oorsprong in de oudheid, ze zijn altijd geschreven, en in alle culturen zijn ze mondeling van generatie op generatie overgedragen. Het wordt beschouwd als een wijsheid van elk volk, door advies te geven of simpelweg te verwijzen naar of een samenvatting te geven van gebeurtenissen die hebben plaatsgevonden.
Ze zijn ook tijdloos, dat wil zeggen, ze overleven met het verstrijken van de tijd en hun thema's zijn zeer gevarieerd. Er zijn uitspraken over vrouwen, boerderijtaken, mannen, tijd, over het leven, anticlines, enz. Ze zijn waardige vertegenwoordigers van de oude tradities, gedachten of percepties, oude overtuigingen die niet veranderen met het verstrijken van de tijd, dat wil zeggen dat de uitspraken van de tijd van weleer perfect vandaag worden gebruikt.
Dat is het geval met Spaanse uitspraken, voor velen zijn ze een geweldige bron met historische waarde binnen de taal. Uitspraken variëren naargelang het geografische gebied of het thema. Ze weerspiegelen allemaal zijn oneindige wijsheid van wat het Spaanse volk in het verleden heeft meegemaakt.
Ook wel spreekwoorden genoemd, deze drukken de waarheden van het leven of basisconcepten van het menselijk streven in het algemeen uit.
De humoristische uitspraken zijn heel gebruikelijk in het Spaanse spreekwoord; ze verwijzen meestal naar vriendschap en het dagelijks leven. Deze maken deel uit van dit grote universum van uitspraken of spreekwoorden, die in een combinatie van eenvoudige woorden een geweldige lering achterlaten.
Gezegden en hun betekenis
Gezegden komen voort uit ervaring, door deze en uitspraken kun je advies geven of gewoon een handeling uitleggen, daarom heeft deze vorm van uiting een leerzaam doel.
Deze raden zijn gesmeed en sociaal gedeeld door de jaren heen, en maken deel uit van het culturele erfgoed van de mensen.
Enkele uitspraken en hun betekenis zijn:
- "Niet alles dat glinstert is goud." Je moet de schijn niet vertrouwen. "
- "Aan de kist gedaan." De gevolgen van de acties moeten worden aangenomen ”.
- "Tot slecht weer, goed gezicht". Ondanks de ongemakken die u ervaart, moet u een positieve houding aannemen. "
- "De wereld is een zakdoek". Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt als je iemand ontmoet op de plek waar je dat het minst verwacht ”.
- "Losse lippen zinken schepen". Het betekent dat je beter je mond kunt houden voordat je een ongepaste opmerking maakt en in de problemen komt. "
- "Dief die dief berooft, heeft honderd jaar vergeving." Dit wordt gebruikt om een onjuiste handeling te rechtvaardigen jegens een persoon die als oneerlijk wordt beschouwd ”.
Korte uitspraken
Het zijn erg populaire uitspraken die deel uitmaken van de cultuur en folklore van een land, korte uitspraken gaan meestal gepaard met een rijm. In het geval van kinderen is het door uitspraken dat ze de wereld van hun voorouders kennen, door middel van deze spreekwoorden en uitspraken die spreken over de gebruiken, ervaringen en tradities van de volkeren.
Voorbeelden van uitspraken van kinderen:
- "Lege buik, hij heeft geen vreugde."
- 'Om tien uur lig je in bed.'
- 'Niets doen na de melk.'
- "Wie vroeg opstaat, God helpt."
- "Wie een mond heeft, maakt fouten".
- 'Blaffende hond, kleine eter.'
- "Wie een schat heeft, heeft een vriend."
Colombiaanse uitspraken
In Colombia worden deze op een zeer populaire en dagelijkse manier gebruikt, dit als aanvulling op de gebeurtenissen in het dagelijks leven. Colombianen gebruiken spreekwoorden als waarschuwing of advies in een situatie die zich voordoet.
Voorbeelden van Colombiaanse uitspraken
- "Ga niet naar een bruiloft of doop zonder geroepen te worden."
- "Naar welk land je ook bent, doe wat je wilt."
- "Grote boot, lopen of niet lopen."
- "Slecht paard wordt verkocht."
- "Ieder voelt zijn kwaad en God voelt die van allemaal."
- "Kalme luis dat de kam komt."
- 'Van het stille water, God redt me, van de dapperen bevrijd ik mezelf.'
- "Het oog van de mens maakt vee vet."
- "Hij die uit noodzaak speelt, verliest zijn verplichtingen."
Mexicaanse gezegden en gezegden
Mexicaanse gezegden weerspiegelen niet alleen hun verbale folklore, maar weerspiegelen ook hun twijfels, ervaringen, boosaardigheid en populaire humor, met een permanent vleugje onderwijs.
Hier zijn enkele uitspraken en hun interpretatie, het populairst in Mexico:
- "Om hem die mole de olla te geven". In Mexico is mole de olla een van de lekkerste gerechten van het land, en ze bedoelen dat je dingen met veel moed moet doen.
- 'Flesje sherry, alles wat je zegt, is andersom.' Zeer populaire uitdrukking onder kinderen, wanneer ze reageren op beledigingen, soms ook gebruikt door volwassenen.
- "Chocolade die natuurlijk niet vlekt." Het betekent dat dingen altijd duidelijk moeten zijn.
- 'Doe veel room op de taco's.' Het wordt toegepast op mensen die opscheppen over hun verdiensten of die hun lof aan een ander overdrijven.
