Opleiding

Wat is terminologie? »De definitie en betekenis ervan

Anonim

Terminologie is een interdisciplinaire wetenschap die is gebaseerd op een specifieke set kennis die is geconceptualiseerd in andere disciplines (taalkunde, kenniswetenschap, informatiewetenschap en communicatiewetenschap). Evenzo is het een transdisciplinaire wetenschap omdat terminologische producten de stukken taalkundige representatie zijn waarop elk gebied van wetenschappelijke kennis moet vertrouwen om specifieke kennis van elk domein te verwerven, te genereren en over te dragen.

Terminologie duidt ook de studie en beschrijving van gespecialiseerde woorden aan, een activiteit die sinds het begin van de jaren zeventig een nieuw gebied van de taalwetenschappen is geworden, in tegenstelling tot de lexicologie en die afwijkt van de methode die wordt gebruikt door lexicologen. Op deze manier kunnen we, om alle betekenissen en betekenissen die de terminologie presenteert, samen te vatten en opnieuw te definiëren, ervoor kiezen om het uit te leggen als: interdisciplinair studiegebied dat is gebaseerd op een specifieke set van kennis geconceptualiseerd in andere disciplines (taalkunde, kenniswetenschap, kenniswetenschap). informatie). en communicatiewetenschappen).

De woordterminologie wordt ook gebruikt met betrekking tot het verzamelen, beschrijven en presenteren van termen op een systematische manier (ook wel terminologie genoemd), zoals de woordenschat van een bepaald vakgebied.

Bij het bestuderen van de verschillende dimensies van de economie worden we gedwongen tot een dubbele taak: de procedures, wetten en theorieën kennen en tegelijkertijd de specifieke woordenschat gebruiken. Om deze taak te vergemakkelijken, basis van de economie woordenschat boeken worden gepubliceerd. Daarin heeft elk concept zijn eigen betekenis. Met enige regelmaat krijgt een niet-gespecialiseerd woord een concrete betekenis in de economie.

Dit is wat er gebeurt met het woord krediet, dat kan worden gebruikt als een niet-economische term (uw woord heeft geen krediet) of als iets exclusiefs voor economische activiteit.

Op deze manier is het de taak van een terminoloog om de standaardterm te identificeren die overeenkomt met elk begrip en om de waargenomen varianten toe te wijzen via een specifiek systeem. Verwar het werk van een terminoloog en dat van een lexicoloog niet, dat is gebaseerd op het beschrijven van alle betekenissen van een woord volgens de contexten waarin het kan voorkomen en volgens de verschillende toepassingen die worden gemaakt in de verschillende subgroepen van sprekers van de dezelfde taal.