Het woord Urdú of Urdu is een taal die voornamelijk in Pakistan wordt gesproken, waar het is gevestigd als de officiële taal en in India, waar het wordt beschouwd als een van de 24 belangrijkste talen van het land. Ondanks dat ze in het Pakistaans als de officiële taal worden beschouwd, spreken maar weinigen het als hun moedertaal, alleen mensen die een sociale en economische elite vertegenwoordigen.
Urdu en Hindi zijn twee vergelijkbare dialecten, ze kunnen in een basiscategorie worden begrepen, als beide talen geen gespecialiseerde terminologieën gebruiken, is het verschil dat tussen beide dialecten kan bestaan dat Urdu wordt gebruikt als een dialect dat is geschreven door moslimsprekers, en dat enigszins is getranscribeerd naar het Perzische alfabet.
Hindi daarentegen wordt gebruikt door hindoesprekenden en is geschreven in het Devanagari-alfabet, dat aanvankelijk in het Sanskriet werd gebruikt. Hoewel de taal in de volksmond bijna hetzelfde is, gebruiken de ontwikkelde regels van het Urdu altijd enkele termen van Perzische en Arabische oorsprong, terwijl Hindi het Sanskriet formeel als bron van het gecultiveerde dialect plaatst.
90% van de Pakistaanse bevolking heeft een andere moedertaal dan Urdu, dus het wordt geleerd als een tweede of derde taal, maar Urdu werd gekozen om het symbool van eenheid te vertegenwoordigen, zodat er geen voorkeur is voor Het ene dialect boven het andere is daarom een taal die op de een of andere manier door de meerderheid van zijn inwoners wordt gesproken en begrepen. Urdu wordt gewoonlijk in vier talen verdeeld: het moderne Urdu, dat wordt gebruikt in grootstedelijke centra zoals Dheli, Lahore en Lucknow. De Dakhini, die wordt gesproken in de Indiase deelstaat Maharashtra. De Pinjari en de Rekhta, dat is een soort Urdu maar gericht binnen de literaire context van poëzie.
